diff --git a/rapport/organisation/planification.adoc b/rapport/organisation/planification.adoc
index 5996c16..3ab4900 100644
--- a/rapport/organisation/planification.adoc
+++ b/rapport/organisation/planification.adoc
@@ -55,12 +55,12 @@ Pour PAN1, vous remplirez les dates prévues. Vous mettrez à jour les dates fin
 [cols=",^,^,,,",options="header",]
 |====
 |Module | Responsables | Travail Initial | Version initiale | Version intégrable | Version intégrée
-|Reconnaissance image | bar | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 15/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
-|Reconnaissance vocale | bar2 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 15/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
-|Traitement du langage| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 15/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
-|Système embarqué| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 15/01/23 fait:... | prévu: 05/02/23 fait:... | prévu: 15/02/23 fait:...
-|Ergonomie/Design| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 15/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
-|Droit| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 15/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
+|Reconnaissance image | bar | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 31/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
+|Reconnaissance vocale | bar2 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 31/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
+|Traitement du langage| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 31/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
+|Système embarqué| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 31/01/23 fait:... | prévu: 05/02/23 fait:... | prévu: 15/02/23 fait:...
+|Ergonomie/Design| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 31/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
+|Droit| bar3 | prévu: 25/11/22 fait:... | prévu: 31/01/23 fait:... | prévu: 10/02/23 fait:... | prévu: 25/02/23 fait:...
 |====